Ulrike Syha
DER ÖFFENTLICHE RAUM
/Deutsche ErstaufführungGegenwartsdramatik
PRESSESTIMMEN
„Decker, die mit klugen Projekten unter anderem im öffentlichen Raum hervorgetreten ist, nimmt die Herausforderung im Theater am Schwanhof an, um dort den weiten Raum der digitalen Welt darzustellen.“
(Eva-Maria Magel, FAZ)
„Anne Deckers Marburger Inszenierung sprüht vor visuellem Ideenreichtum […]“
„In der ästhetischen Ausgestaltung des Digitalen liegt die Besonderheit des Abends.“
„Gerade das Bühnenbild von Diana Berndt, eine Art riesige Instagram-Kachel-Wand, dient dabei als Tor zum Digitalen, dem die von AdeleEmil Behrenbeck und Fanny Holzer mit viel Spaß gespielten Nebenfiguren entschlüpfen.“
(Jean Maurer, nachtkritik)
"AdeleEmil Behrenbeck und Fanny Holzer schlüpfen hingebungsvoll in grell ausstaffierte Nebenfiguren. Holzer macht die Chefin der Kanzlei, in der der Mann arbeitet, grandios zu einer bösen Zauberin. Nachher ist sie die gespenstisch kichernde Tochter. Behrenbeck ist unter anderem der höchst windige Sicherheitstechniker der Kanzlei.“
"Malay vor allem zeigt eine Verunsicherte, Aufgebrachte. […] Simon spielt abgebrühter und extrem realistisch: nett, ausweichend. Jeder wird jemanden kennen, der so auftritt."
(Judith von Sternburg, Die Deutsche Bühne)
"Blicke in eine zerstörte Ehe und eine geistige Desorientierung. Dazu passt vorzüglich, dass beide im Grunde ohne Adressaten vor sich hinreden."
"Wer im Theater sitzt, hat den Eindruck, um die Zukunft des Theaters nicht bange sein zu müssen.“
"Ulrike Syhas Stück „Der öffentliche Raum“ schaut von hier aus auf obskure und eskalierende Internetdebatten. Dies geschieht weniger analytisch als in einem Schlagabtausch, nicht ohne Witz [...].“
(Judith von Sternburg, Frankfurter Rundschau)
"Die [Schauspieler*innen] meistern die schauspielerische Herausforderung textlich wie physisch mit Bravour und ernten lang anhaltenden Premierenapplaus."
(Carsten Beckmann, Oberhessische Presse)
Aufführungsrechte: Rowohlt Theater Verlag, Hamburg
Das Stück DER ÖFFENTLICHE RAUM erzählt die Geschichte eines Paares, das sich im Spannungsfeld von Realität, Schein und Wahn, virtuellen und imaginären Welten zunehmend verliert.
Ein scheinbar belangloser Polizeifall stürzt den Mann in eine Spirale aus Misstrauen, Angst und Paranoia. Um dem Gefühl des Kontrollverlusts entgegenzuwirken, rüstet er seine Wohnung mit Überwachungskameras und Sicherheitstechnik aus. Gleichzeitig wird er in seinem Beruf unkontrollierbar immer tiefer in einen einflussreichen Machtzirkel gezogen, der politische Interessen verfolgt. Seine Frau, eine Soziologin, fällt plötzlich am Arbeitsplatz aus der Norm und dadurch aus dem Gleichgewicht. Auf der Suche nach einem Ausweg verbringt sie ihre Nächte in Internetforen, verfolgt fremde Menschen nicht mehr nur im Internet, sondern auch auf der Straße und verliert sich zunehmend in den Gedankenwelten politischer Gruppierungen.
Obwohl sich beide scheinbar in gegensätzlichen politischen Lagern bewegen, kreuzen sich ihre Wege in einem Geflecht aus Überwachung und Kontrollverlust. Denn längst sind sie selbst zu Objekten der Überwachung geworden – in einem unheimlichen öffentlichen Raum aus digitalen Netzwerken, Avataren, Trollen, Hackern und Bots.
Mit DER ÖFFENTLICHE RAUM, 2019 ausgezeichnet mit dem Hamburger Literaturpreis in der Kategorie Lyrik/Drama/Experimentelles, entwirft die Dramatikerin Ulrike Syha, das Bild einer Gesellschaft, die von Polarisierung, Unsicherheit und dem Verlust gemeinsamer Wirklichkeiten geprägt ist.
Regisseurin Anne Decker erkennt in dem Text einen Spiegel der Gegenwart, in der digitale Technologien politische Meinungsbildung, Machtverhältnisse und demokratische Prozesse stärker als je zuvor beeinflussen.
Für alle Menschen ab 15 Jahren, bei denen die Gestaltung der Zukunft in digitaler Umgebung mit einem kritischen Blick auf sich selbst und ihre Kommunikationsmittel einhergeht.
Hier geht es zu der Materialmappe.
Hier geht es zu der Contentwarnung.
Hier geht es zu dem Inhaltshinweis.
Ort:
Kleines Tasch
Aufführungsdauer:
ca. 1 Stunde 30 Minuten
Premiere:
Samstag, 24.10.2026
Regie: Anne Decker
Bühne & Kostüme: Diana Berndt
Videodesign: Simon Lenzen
Dramaturgie: Mahsa Asgari
Theaterpädagogik: Max Linzner
Regieassistenz: Anna Lissinna, Louis Hergenhahn
Inspizienz: Anna Lissinna, Xenia Strauss
Soufflage: Frederik Oehme
Hospitanz: Josefine Kayser
Es spielen:
DIE FRAU –
Bibiana Malay
DER MANN –
Christian Simon
DIE SICHERHEIT / JOHN-JOHN / DER SICHERHEITSTECHNIKER / DER AKTIVIST / DER TECH PUNK –
AdeleEmil Behrenbeck
DIE SICHERHEIT / DIE TOCHTER / DIE DATENSCHÜTZERIN / DIE CHEFIN –
Fanny Holzer
NUR, DASS KEINER MEHR SO RICHTIG WEISS, WIE DAS EIGENTLICH GEHT MIT DEM WIDERSTAND.
Ulrike Syha – DER ÖFFENTLICHE RAUM