Deutsch-iranisches Figurentheaterstück von Sharareh Tayar, deutsche Textbearbeitung von Bärbel Maier
BITTE LÄCHELN!
KiTZ Theaterkumpanei, Ludwigshafen, in Koproduktion mit Cheragh
Khab, Teheran (Iran)
Die junge Giraffe Gigi geht eines Tages in den Dschungel, um Freunde zu finden. Sie trifft Stachelschwein, Affe und Elefant und alle haben eine Menge Spaß. Das Stachelschwein schaukelt an Gigis langem Hals, der Affe springt von ihr herunter in den kühlen See und der Elefant bindet an Gigi sogar seine Hängematte fest, um die Sterne zu betrachten. So eine Giraffe ist echt praktisch, finden alle. Nur Gigi hat die Spielchen bald satt. „Für die bin ich nicht Gigi, für die bin ich nur ein langer Hals“, sagt sie sich. Und als sie bei Stachelschweins Party nicht mit auf dem Geburtstagsselfie ist, platzt ihr endgültig der Kragen.
„Die Produktion überzeugte insbesondere im Hinblick auf den Einsatz und Umgang mit Mehrsprachigkeit, die wie selbstverständlich in die Handlung eingebettet ist. Bühne und Figuren lassen das Publikum in die Welt von Gigi und ihren neuen Freund*innen eintauchen und ermutigt das junge Publikum, sowohl aufeinander Rücksicht zu nehmen als auch die eigenen Gefühle kundzutun.“ (Votum der AK Auswahlkommission)
ShareLocation:
Mini Tasch
Staging: Peer Damminger
Stage: Sharareh Tayar, Peer Damminger
Figuren: Saba Ghadimi
Music: Amirhosein Ensafi
Deutsche Textbearbeitung: Bärbel Maier